数学用マークアップ言語 (MathML) バージョン 4.0
Mathematical Markup Language (MathML) Version 4.0

2025年6月6日草案版日本語訳以前の更新履歴

2022年9月8日初期草案版日本語訳の更新履歴

• 2023年 2月13日 公開("概要"～"この文章の位置付け", "I. 変更点", "J. 参考文献")
• 2023年 3月 4日 "1. 導入"～"2. MathMLの基礎"の和訳の追加, 一部, 語句の修正
• 2023年 4月15日 "3.1 導入"～"3.2.4 数字 <mn>"の和訳の追加, 一部, 語句の修正
• 2023年 6月 7日 "3.2.5 演算子, かっこ, 区切り, アクセント <mo>"～"3.2.8 文字列 <ms>"の和訳の追加, 一部, 語句の修正, 一部, 誤字の訂正
• 2023年 7月 4日 "3.3.1 式の水平のグループ <mrow>"～"3.3.5 エラーメッセージ <merror>"の和訳の追加, 一部, 誤字の訂正
• 2023年 8月17日 "3.3.6 周囲の余白を調整する <mpadded>"～"3.3.9 式を特定の表記で囲う <menclose>"の和訳の追加, 一部, 語句の修正, 一部, 誤字の訂正
• 2023年 9月23日 "3.4 添え字の配置要素"～"3.8 意味と表現"の和訳の追加
• 2023年12月24日 "6. ホスト環境との相互作用", "7. 文字, 実体, フォント"の和訳の追加, 一部, リンク先の更新
• 2024年 3月15日 "5. MathMLに注釈を付ける"の和訳の追加, 一部, 語句の修正
• 2024年 4月16日 "4.1 導入", "B. 演算子辞書", "D. 適合"の和訳の追加, 一部, 語句の修正, 一部, 誤字の訂正
• 2024年 5月 9日 "A. MathMLの処理", "C. MathMLアクセシビリティ"の和訳の追加, "J. 参考文献"の日本語訳リンク追加, 一部, 語句の修正
• 2024年 6月 9日 "4.2 式の構造をコード化するコンテントMathML要素"～"4.3 具体的な構造に対するコンテントMathML", "E. コンテントMathML演算子", "H. 作業部会メンバーおよび謝辞"の和訳の追加
• 2024年 6月15日 一部, 誤字の訂正
• 2024年 7月21日 "F. 厳格なコンテントMathMLへの変換", "G. MathML索引"の和訳の追加, 一部, 誤字の訂正
• 2024年10月23日 "J. 参考文献"への日本語訳リンク先を一部追加, 一部, 語句の修正

2024年10月28日草案版日本語訳の更新履歴

• 2024年11月22日 公開

2024年11月19日草案版日本語訳の更新履歴

• 2025年 2月25日 公開
• 2025年 3月12日 "J. 参考文献"への日本語訳リンク先を一部追加, 一部, 語句の修正

2025年4月2日草案版日本語訳の更新履歴

• 2025年 4月15日 公開